HWPS-Actions.md

@@ -410,42 +410,42 @@ Assembly action allowing a profile to abut on the face of another; the face bein
 
 - Use case : Assembly procedure
 - Parameters : 
-    - Indice de la barre 1 : indice de la barre du (des) profil(s) devant buter sur la face d'un autre dans le nœud d'assemblage
+    - Index of bar 1: index of the bar of the profile(s) to be abutted on the face of another in the assembly node
 
-    - Ligne 1 du profil 1: ligne permettant d'identifier le(s) profil(s) de la barre IB1 devant subir l’action de butée
+    - Line 1 of profile 1: line allowing to identify the profile(s) of the IB1 bar to undergo the abutment action
 
-    - Indice de la barre 2: indice de la barre du profil référence, sur lequel doit buter le(s) profil(s) de la barre1, dans le nœud d'assemblage
+    - Bar index 2: index of the bar of the reference profile, on which the profile(s) of bar 1 must abut, in the assembly node
 
-    - Ligne 1 du profil 2 : ligne sur laquelle le(s) profil(s) de la barre 1 doit (doivent) buter
+    - Line 1 of profile 2: line on which the profile(s) of bar 1 must abut
 
-    - Type de plan : sélection du type de plan de coupe résultant de l’action de butée
+    - Plane type: selection of the type of cutting plane resulting from the stop action
 
-         - Valeurs : 
+         - Values: 
 
-          * Plan de coupe suivant la ligne : 
+              * Cutting plane along the line: 
 
-          * Plan perpendiculaire (premier point de contact)
+              * Perpendicular plane (first point of contact)
 
-          * Plan perpendiculaire (dernier point de contact)
+              * Perpendicular plane (last point of contact)
 
-          * Pointe à 45° (profils plans et perpendiculaires) :
+              * 45° point (plane and perpendicular profiles) :
 
-            Remarque : utilisation dans le châssis pour l’assemblage de la traverse sur le dormant 
-            en pointe.
+               Note: used in the frame for the assembly of the crossbar on the 
+               frame in point.
  
 ![image](uploads/4278b101d075c057b2c7e911c78ae5e3/image.png)
 
-   - Parameterization value: possibility to identify the profile(s) of bar 1 to undergo the action (in addition to the identification line) by specifying 'the parameterization value of the positioned profile action
+     - Parameterization value: possibility to identify the profile(s) of bar 1 to undergo the action (in addition to the identification line) by specifying 'the parameterization value of the positioned profile action
 
-   - Parameterization value: possibility to identify the profile of bar 2 serving as reference for the stop action (in addition to the stop line) by specifying the parameterization value of the positioned profile action
+     - Parameterization value: possibility to identify the profile of bar 2 serving as reference for the stop action (in addition to the stop line) by specifying the parameterization value of the positioned profile action
 
-   - Distance: possibility to add an additional distance to the cutting plane from the stop.  This is a distance normal to the profile section (distance in the profile extrusion frame).
+     - Distance: possibility to add an additional distance to the cutting plane from the stop.  This is a distance normal to the profile section (distance in the profile extrusion frame).
  
 - Example : when type of plane following the line and a negative Distance D :
  
 ![image](uploads/2c0eea253a7e7f6921aa4f153069c007/image.png)
 
-   - Parameter value: This parameter specifies whether the parameter value specified above is used to identify the profile(s) of bar 1 
+     - Parameter value: This parameter specifies whether the parameter value specified above is used to identify the profile(s) of bar 1 
 
         - Values: 
 
@@ -453,9 +453,9 @@ Assembly action allowing a profile to abut on the face of another; the face bein
 
             Uses parameter value
 
-   - Parameter value: This parameter specifies whether the parameter value specified above is used for the identification of the profile of bar 2
+    - Parameter value: This parameter specifies whether the parameter value specified above is used for the identification of the profile of bar 2
 
-     - Values : 
+        - Values : 
 
             Do not use the parameter value
 
@@ -465,12 +465,12 @@ Assembly action allowing a profile to abut on the face of another; the face bein
 
          - Values: 
 
-            * 0 to n.meshcount-1: when one of the profiles concerned by the action is extruded on 
+             * 0 to n.meshcount-1: when one of the profiles concerned by the action is extruded on 
         a mesh (in other words, in the positioned profile action, the "extrusion" parameter is 
         mesh side1 or mesh side2) it is necessary to indicate on which mesh in the node the 
         profile is located.
 
-            * -1 : when the profiles concerned by the action are all extruded at the bar (no 
+             * -1 : when the profiles concerned by the action are all extruded at the bar (no 
            notion of mesh)
 Note: Stop action:
 
@@ -495,14 +495,12 @@ All profiles found will be affected by the action
  If the mesh index = -1 
 The program scans the bar for a profile extruded to the bar and containing the line specified in the parameter.  The program takes the first profile found (from parents to children)
 
- 
 If the index of the mesh < > -1
 The program scans the bar for a profile extruded to the mesh, whose index is specified in parameter, and which contains the line.  The program takes the first profile found.  If no mesh profile contains the line, the program scans the extruded profiles at the bar.
 
 - Example : Assembly of the crossbar on the frame
-
-            Assembling the sash profile
-in progress 
+           Assembling the sash profile
+           in progress